O femeie Afgană, pe vârful (cel mai înalt) munte

Londra

la vârful celui mai înalt munte din Afganistan, femeia alpinistă afgană cu greu poate ține steagul țării sale în vântul acerb – cu atât mai puțin să-și controleze bucuria neînfrânată la realizarea ei monumentală.

dar zâmbetul lui Hanifa Yousoufi strălucește pe măsură ce ultimele raze ale apusului luminează, mult mai jos, un orizont de munți și nori acoperiți de zăpadă, așa cum este evident într-un videoclip online. Doar alți doi afgani, ambii bărbați, pot pretinde aceeași realizare. Dar chiar și ca ms. Yousoufi a intrat în Cartea Recordurilor alpine pe August. 10 ca prima femeie Afgană la summit-ul Mt. Noshaq, care se află la 24.580 de picioare în nord-estul țării, s-a alăturat rândurilor la fel de rarefiate de modele de femei afgane care încearcă să schimbe o societate conservatoare cunoscută mai mult pentru restricționarea drepturilor femeilor și pentru crimele de onoare decât pentru împuternicirea femeilor.

“făceam asta pentru toate femeile afgane”, spune Yousoufi într-un interviu video din Kabul.

De ce am scris acest

Hanifa Yousoufi tocmai a devenit prima femeie Afgană la summit-ul Mt. Noshaq. În publicitatea realizării sale, ea a provocat o altă barieră: amenințările la adresa femeilor cu profil înalt într-o societate profund conservatoare.

acum, Yousoufi, în vârstă de 24 de ani, și colegele sale alpiniste din organizația nonprofit Ascend: Leadership Through Athletics se confruntă cu o nouă provocare: să devină publice și să găsească un echilibru sigur și eficient între a servi drept exemple inspiraționale a ceea ce pot realiza femeile afgane, fără a deveni, de asemenea, ținte ale elementelor ultra-conservatoare, cum ar fi talibanii.

femeile din Ascend au lucrat în mare parte în secret de la înființarea grupului la începutul anului 2015. Ei au urmărit să evite atenția periculoasă și nedorită într-o țară în care femeile de profil înalt, cum ar fi prezentatorii de televiziune, sunt adesea amenințate cu moartea de talibani sau chiar de membrii de sex masculin ai propriilor familii.

deci echipa Ascend a păstrat detaliile acestei urcări până când a fost completă. Cu toate acestea, preocupările de securitate din conflictul în curs de desfășurare din Afganistan au însemnat că au trebuit să facă schimbări de ultim moment. La un moment dat, pista de aterizare de la distanță pe care urmau să aterizeze a fost închisă din cauza unui atac Taliban în districtul următor.

“sunt un model pentru alte femei afgane, în aceste condiții nu este foarte sigur ca femeile afgane să meargă la munte și o fac – pot arăta femeilor că totul este posibil”, spune Neki Haidari, un membru de 18 ani al echipei Noshaq care nu a ajuns la summit.

Obțineți poveștile monitorului care vă interesează livrate în căsuța de e-mail.

prin înscriere, sunteți de acord cu Politica noastră de Confidențialitate.

“o altă femeie, poate că nu este alpinistă, dar face alte activități și o poate face în această societate”, spune doamna Haidari.

programul Ascend nu se referă doar la sesiuni de antrenament în echipă cinci zile pe săptămână. În afară de fitness fizice și tehnici de alpinism, există cursuri de clasă în leadership, rezolvarea conflictelor, fiind modele de rol, și chiar tactici de mobilizare ca da discursuri. Toate acestea vizează împuternicirea femeilor afgane și schimbarea minții.

dar crucial pentru a inspira semenele lor este conștientizarea în comunitatea mai largă despre ceea ce au cucerit. Noshaq este al doilea cel mai înalt munte din gama Hindu Kush. Și, deși nu este atât de provocator din punct de vedere tehnic, altitudinea sa este descurajantă. Este cu 4.000 de metri mai mare decât Denali în Alaska, cel mai înalt vârf din America de Nord.

“când ne-am început activitățile, am încercat să nu o facem atât de publică și să nu fim în mass-media Afgană”, spune Shegufa Bayat, un alt alpinist Noshaq, în vârstă de 18 ani, care nu a urcat pe vârf. Alpiniștii își amintesc că au vizitat o locație pentru antrenament în 2016: Localnicii au aruncat cu pietre în ei.

“acum, că suntem obtinerea publice, avem această teamă de a fi vizate”, spune doamna Bayat, ca și celelalte două acord nod. Dar ei nu sunt descurajați și insistă să-și folosească numele complete atunci când este descrisă expediția Noshaq.

“acum am făcut o poveste și suntem prima echipă de femei afgane care a mers la Noshaq, iar unul dintre membrii echipei noastre a ajuns în vârf, așa că nu vrem să păstrăm secretul”, spune Bayat. “Nu vrem să o ascundem – vrem să le spunem oamenilor. Acum vrem să o împărtășim.”

dincolo de burqa

înainte ca armata americană să-i răstoarne pe talibani în 2001, femeilor afgane li se permitea să iasă din casă doar atunci când erau acoperite în întregime de burqa. Educația pentru fete și munca în afara femeilor a fost interzisă.

în timp ce viața s – a schimbat semnificativ pentru femei de atunci, multe opinii conservatoare și șovine masculine persistă-la fel ca crimele de onoare și chiar otrăvirea aprovizionării cu apă a școlilor de fete din districtele îndepărtate.cu toate acestea, un număr tot mai mare de femei lucrează în poliție și forțele de securitate, iar femeile dețin multe locuri de muncă și frecventează universitatea în număr record. Dar chiar și printre cele mai inovatoare femei din Afganistan, alegerea de a escalada munții este o cale rară.

“oamenii mă întreabă tot timpul,” de ce alpinism în loc de, cum ar fi, baschet? Sau ceva mai ieftin, cum ar fi fotbalul?”spune Marina LeGree, fondatoarea Ascend și o sportivă de-a lungul vieții din statul Washington.

“este simbolismul și de aceea ne-am dorit întotdeauna Noshaq”, spune doamna LeGree. “Oamenii respectă o urcare și un summit. Oamenii care nu știu nimic despre alpinism înregistrează că este foarte mare și este foarte dificil, și oricine a făcut-o a suferit cu adevărat și a muncit din greu și a făcut ceva ce marea majoritate a ființelor umane nu pot sau nu vor să facă.”Hanifa și-a câștigat respectul din partea bărbaților din tot Afganistanul, care doar plantează o sămânță în mintea oamenilor că este demnă de respect și că este capabilă din punct de vedere fizic”, spune LeGree.

“nu încercăm să transformăm toate femeile afgane în alpiniste, iar majoritatea femeilor care aud despre asta nu vor putea face lucrurile pe care le face Hanifa”, spune ea. “Dar ei vor avea acea sămânță plantată și în mintea lor, că unul dintre ei a făcut – o-și că este posibil pentru ei. Și puterea care se traduce în propriile lor vieți.”

Ascend este o organizație nonprofit care acceptă aproximativ 25 de noi solicitanți de femei alpiniste pe an, care de obicei scad până la 15-20 pentru programul de doi ani. Finanțarea vine de la o serie de donatori individuali și câteva fundații familiale mici, precum și Ambasada Daneză la Kabul. Aproximativ 16 voluntari autofinanțați, inclusiv un ghid profesionist și un alergător profesionist, au dat instrucțiuni și au furnizat unele echipamente.

înainte de a crea Ascend, LeGree a lucrat cinci ani în Afganistan în locuri precum Provincia Kunar din nord-estul fără de lege și în alte locuri unde “s-au întâmplat lucruri destul de urâte.”Ea spune că ia dat o apreciere “foarte reală” a riscurilor.

alpiniștii au început doar încet să-și facă publice eforturile la nivel local, în timp ce caută un echilibru între avantajele și dezavantajele publicității. Ei au decis doar în ultimele zile ca numele lor să fie făcute publice, spune LeGree, după ce s-au întors acasă de pe munte în timpul unei sărbători religioase musulmane și s-au gândit din nou la asta.

“dacă nu spunem această poveste, nu are niciun impact”, spune LeGree.

” recunosc pe deplin că vor să fie modele și vor să-și dețină realizările”, spune ea.

cea mai lungă călătorie

alpiniștii sunt de acord. Poate că cea mai lungă călătorie a fost făcută de Yousoufi, care nu a reușit să facă un singur sit-up când s-a alăturat pentru prima dată Ascend acum trei ani. O femeie divorțată care fusese căsătorită la 15 ani, s-a dovedit a fi hotărâtă, a avut o rezistență remarcabilă și a devenit rapid puternică.

aceste trăsături te-au ajutat pe Yousoufi în cele mai dificile momente de pe munte.

“când urcam, simțeam că cad”, spune alpinistul, despre o față deosebit de abruptă care necesita frânghii între tabăra 2 și tabăra 3. Încurajată de ghizi non-afgani, ea a reușit.

coborârea a fost, de asemenea, o luptă și își amintește că a coborât pe fețele abrupte ale stâncii, temându-se că mâinile ei erau prea reci pentru a ține frânghia care controla viteza coborârii ei.

“am crezut că voi muri”, spune alpinistul, zâmbind.”este un moment în care afganii, în general, și femeile, în special, într-adevăr nevoie de speranță și inspirație, și Hanifa este de gând să întruchipeze că, deoarece ea este o astfel de persoană care nu este privilegiat, care nu a fost dat nimic”, spune LeGree. “Tocmai a câștigat totul și asta va rezona cu alte femei.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.