kontrola faktů: je Čínská kultura na vině za koronavirus?

PolitiFact Texas zkontroloval tvrzení amerického senátora Johna Cornyna o čínské kultuře a koronaviru .▲

V oddělených rozhovorech s novináři 18. Března, AMERICKÝ Senátor John Cornyn, R-Texas, řekl, Čína byla zdrojem více nedávné nákazy lámání ven, protože to, co on nazývá kultura konzumace některých zvířat, jako jsou netopýři, hadi a psi.

v poznámkách zachycených kopcem Cornyn uvedl, že se to týká nového koronaviru.

“Čína je na vině, protože kultura, kde lidé jedí netopýry a hady a psy a podobně, tyto viry jsou přenášeny ze zvířat na lidi, a to je důvod, proč Čína byla zdrojem mnoha z těchto virů, jako je SARS, jako je MERS, prasečí chřipka a teď koronavirus,” řekl. “Myslím, že mají zásadní problém a nemám námitky proti geografickému určení, odkud pochází.””

udělal podobný komentář na týdenní konferenci s novináři v Texasu, uvádí, že “otevřené trzích s masem, které slouží vše od netopýrů na tapíry, aby had psí maso” povolit viry skočit ze zvířat na člověka.

Hill videoklip Cornyn je poznámka byla společná tisíce krát na sociální média, takže se budeme soustředit na fakta, že prohlášení, udržování kontextu jeho druhé tvrzení v mysli.

Cornyn mluvčí Drew Brandewie řekl Cornyn prohlášení odkazuje na kulturu za tzv. mokré trhy v Číně.

“kdyby lidé nejedli tento druh masa, mokré trhy by neexistovaly,” řekl v rozhovoru a zmínil zvířata, která jsou ve svých poznámkách identifikována.

pojďme se ponořit.

SARS, MERS a Prasečí Chřipky

Než se zaměříme na části Cornyn tvrzení týkající se koronavirus, pojďme se podívat na jeho tvrzení, že viry SARS, MERS a prasečí chřipka vznikla v Číně.

Cornyn je právě o SARS, těžký Akutní Respirační Syndrom, který byl poprvé zaznamenán v roce 2003 v provincii Kuang-tung jižní Číny, podle Centra pro Kontrolu a Prevenci Nemocí.

SARS je považován za zvířecí virus, ale jeho zdroj zůstává nejistý. Podle Světové zdravotnické organizace se zřejmě rozšířil ze zdrojového zvířete na další zvířata a nakažené lidi.

ale Cornyn se mýlí v tom, kde byly hlášeny první případy MERS a prasečí chřipky. Brandewie řekl Cornyn misspoke, když je zahrnul do svého seznamu.

MERS, respirační syndrom na Středním východě byl poprvé hlášen v Saúdské Arábii v roce 2012, podle CDC.

prasečí chřipka nebo chřipka H1N1 byla poprvé identifikována u lidí ve Spojených státech v roce 2009, podle CDC.

Přenos viru

první část Cornyn tvrzení uvádí, že lidé v Číně “jíst netopýry a hady a psy a podobně.”

Ale Peter Li, profesor východoasijských Politiky na University of Houston, řekl, že tento typ kuchyně není zástupce Čínské kultury.

“Číňané jako celek nemají zvyk jíst divokou zvěř,” uvedl Li v e-mailu. “Je to stravovací zvyk malého počtu lidí, stejně jako malý počet lidí v USA se odváží jíst chřestýši nebo podobně. … Stravovací zvyk není Čínský a není tradiční.”

I vzhledem k malé populaci, která se může konzumovat tyto zvířata, Adam Kamradt-Scott, profesor globální bezpečnost zdraví na University of Sydney v Austrálii, řekl, že “spotřeba exotické maso není samo o sobě problém.”

“problémem je místo toho úroveň a rozsah rozhraní člověk-zvíře, které mokré trhy umožňují,” uvedl v e-mailu. “Poté, co jsme to řekli, musíme ještě identifikovat hostitelské zvíře pro virus COVID-19. … To také nebylo ověřeno, zda COVID-19 infikovaných lidí v mokré trhu v Wuhan, jen to, že některé z prvních případů, které budou stanoveny měl historii navštívil mokré trhu.”

CDC je situace stránky pro nový virus uvádí, že brzy případů v Číně, “měl nějaký odkaz,” na trhu, stejně jako četné novinové články zvýrazněna Brandewie v reakci na PolitiFact dotaz.

ale vědci ještě musí určit, kdy, kde nebo jak byl virus přenášen ze zvířat na člověka.

“To bylo původně navrhl, že to začalo v Wuhan rybí trh, ale tam je již dobré důkazy,” řekl Vincent Racaniello, virologie profesorem Mikrobiologie a Imunologie Oddělení na Kolumbijské Univerzitě, který zkoumá virus. “První případ nebyl spojen s tímto trhem a nyní si myslíme, že v listopadu existovaly dřívější klastry, které nebyly s trhem spojeny.”

Racaniello poukázal na studii zveřejněné v New England Journal of Medicine na konci ledna vědci v Číně při pohledu na první 425 potvrzené případy viru.

data ukazují, že zatímco první hlášeny případy nové virové byly spojeny s Huanan Seafood Velkoobchodní Trh ve městě Wuhan, první zjištěné případě viru předcházely veřejně hlášeny případy a byl nalezen v osobě, bez připojení na trhu.

jiní vědci také identifikovali časné případy nesouvisející s trhem.

V 15. Března epizoda z jeho virologie podcast, Tento Týden v Virologie, Racaniello rozhovor koronavirus výzkumník Ralph Baric z University of North Carolina v Chapel Hill o původu současné pandemii.

Baric řekl, vědci identifikovali řadu SARS-jako kmeny v netopýry a řekl, že to je “jen otázkou času, kdy přijde člověk do styku s bat” nesoucí tyto viry a že jiskry nová pandemie.

dodal, že je zcela možné, že současná epidemie byla způsobena osobou, ve venkovských oblastech Číny, kteří přišli do styku s bat nebo bat guano a pak cestoval do Wuhan a začal vypuknutí.

Baric řekl, že první kontakt by došlo v zemědělec, sklizeň bat guano pro použití jako hnojivo, nebo “jen čirou náhodou” člověk, který přišel do kontaktu s bat guano, když netopýr letěl nad hlavou a jeho trusu spadl.

Není přísně kulturní,

je pravda, že trhy, které prodávají živá zvířata, která byla poražena na místě představovat riziko nebo viry, které mají být přenášeny ze zvířat na člověka, ale odborníci řekl, že toto riziko existuje na celém světě, a není ojedinělý do Číny.

“jeho tvrzení, pokud by to byla pravda, je směšné,” řekl Li, profesor University of Houston. “Žádná země na světě monopolizuje ohniska epidemií.”

Racaniello řekl, že navrhuje nový koronavirus je “šířit jednoduše tím, že jí bat je příliš zjednodušující,” jako je polohovací pouze do Číny jako zdroj nových virů.

“Pokud byste odstranili veškeré stravování netopýrů, stále byste měli tyto přelivy,” řekl. “Čtyři mírné coronaviry máme asi přešel z netopýrů na člověka před stovkami let — to se mohlo stát kdekoliv. To je mnohem širší než jíst netopýra na trhu s masem. Myslím, že to je důležitý klíč, že existuje mnoho způsobů, jak se viry dostat z různých zvířat na člověka.”

Petr Daszak, nemoc, ekolog a předseda výzkumné organizace EcoHealth Aliance, řekl, že globální zdravotní odborníci diskutovali o možnostech nové pandemie v roce 2018 (to označení “Nemoc X”), jako pandemie jsou na vzestupu a svět je strategie pro řešení těchto nemocí je “žalostně nedostatečné,” op-ed pro New York Times.

Daszak napsal:

“Tyto vedlejší účinky se zvyšuje exponenciálně jako naši ekologickou stopu nás přivádí blíž k přírodě v odlehlých oblastech, a volně žijících živočichů obchod přináší tato zvířata do městských center. Bezprecedentní silnice-budovy, odlesňování, půdy, zúčtování a rozvoj zemědělství, stejně jako globalizovaném cestování a obchodu, aby nás extrémně citlivé na patogeny, jako coronaviry.”

Věda spisovatel David Quammen diskutovali o budoucích rizik během rozhovoru na NPR je Čerstvý Vzduch v únoru, a řekl, že důvod, proč celém světě je vidět více virů u lidí je proto, že jsme “jsou tak hojné a tak rušivý, na této planetě, že jsme přišli do kontaktu s těmito věcmi.”

pokračoval:

” je nás 7,7 miliardy. Kácíme tropické lesy. V těch lesích a vesnicích budujeme pracovní tábory. Žereme divokou zvěř. Převážíme divokou zvěř po celém světě. Chováme spoustu domácích hospodářských zvířat, která jsou vystavena virům prostřednictvím volně žijících živočichů.

” děláme všechny tyto formy narušení, které někdy říkám, že jdete do lesa a třesete stromy, doslova i obrazně, a viry vypadnou. A pokud vypadnou ze svých hostitelů, potřebují nového hostitele. A jsme tam. Jsme k dispozici. Jsme jejich příležitost. A pak létáme po celém světě a nosíme to každým směrem.”

Naše Vládnoucí

Cornyn řekl: “Čína je na vině, protože kultura, kde lidé jedí netopýry a hady a psy a podobně, tyto viry jsou přenášeny ze zvířat na lidi, a to je důvod, proč Čína byla zdrojem mnoha z těchto virů, jako je SARS, jako je MERS, Prasečí Chřipka a teď koronavirus.”

Za prvé, Cornyn je špatný, že MERS a prasečí chřipka byly poprvé identifikovány u lidí v Číně. Má pravdu, že SARS a nový koronavirus byly poprvé identifikovány u lidí tam.

problémem Cornynova tvrzení je jeho tvrzení, že za to může Čínská kultura. Odborníci řekl, že hrozba přenosu viru ze zvířete na člověka není jedinečná do Číny, a riziko tohoto druhu přelévání roste po celém světě jako lidé přijít do užšího kontaktu se zvířaty.odborníci navíc upozornili, že jakákoli konzumace zmíněných zvířat není sama o sobě problémem.

stojí také za zmínku, že vědci přesně neurčili, kdy, kde a jak koronavirus vyskočil ze zvířat na člověka. Zatímco na začátku zprávy je uvedeno, že virus skočil ze zvířat na člověka na rybí trh ve městě Wuhan, dále studie stanovila případy, které předcházely těm, u lidí s ne připojení na trhu.

jako celek není Cornynovo prohlášení přesné. Toto tvrzení hodnotíme jako nepravdivé.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.